Produktinformation

• Amazon-Verkaufsrang: #149837 in Bücher
• Veröffentlicht am: 2009-05-25
• Einband: Taschenbuch
• 352 Seiten

Kundenrezensionen

Hilfreichste Kundenrezensionen

3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Schwach
Von basdri
Auch mir gefiel "Der King von Five" mit Abstand am besten von diesen Kurzgeschichten, die anderen waren mal mehr, mal weniger langweilig und nach Miss Arizona habe ich das Buch tatsächlich sogar für ein paar Tage bei Seite gelegt und mich einem anderen gewidmet, konnte mich absolut nicht mehr motivieren, das Buch zu Ende zu lesen.
Glücklicherweise gab ich dem King dann doch noch eine Chance und wurde so wenigstens ein bischen entschädigt.
Für mich das schwächste, was ich von Welsh gelesen habe.
Da ich noch die Bettgeschichten der Meisterköche ungelesen hier liegen habe hoffe ich, dass es wenigstens dabei bleibt ;)

10 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Spannend, unterhaltsam, witzig
Von Erwin Koslowski
Auf knapp 400 Seiten gibt es mit "Dann lieber gleich arbeiten" fünf neue schrullige, abwechslungsreiche und voneinander losgelöste Stories vom Trainspotting-Autor. Und, natürlich, es passiert so einiges unerwartetes.

Zwischen Schrecken, Schnecken und Schlecken bis zum hinstrecken, verrecken und wegstecken. Irvine Welsh - wie man ihn kennt - und auch noch nicht: Denn Schottland ist nicht mehr der exklusive Schauplatz. Auch in den USA oder auf den Kanaren platziert Welsh nun seine Figuren.

Während die fünfte und längste Story King of Fife" am ehesten dem bisher gewohnten Geschreibe entspricht, geschehen in den anderen Geschichten geradezu groteske Dinge. Und Vorsicht: Jederzeit sind alle Extreme und ein kolossaler Umschwung möglich: von Liebe in Hass, von Freude in Trauer, von Küssen in Prügel, von Leben bis in den Tod.

Und was trieb Miss Arizona mit ihren vier Ehemännern? Wer sind die Pudel aus dem Lincoln Park? Mit wem trinkt Sir Alex einen Rotwein nach einem Match? Spannend, unterhaltsam, witzig - auch dank der teilweise herausragenden deutsche Übersetzung (Jason beim Poetry Slam).

2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Welsh mit Abstrichen
Von Lapepe
Da ich alle deutschsprachigen Bücher von Welsh besitze, war das ein "Pflichtkauf". Mit seinen ersten Büchern kann es aber nicht mithalten. Der Autor geht hier doch gewisse "neue" Wege.

Das sich die Lokation einiger Storys nicht mehr in Schottland befinden ist nicht schlimm, eher erfrischend. Die einzelnen Storys selbst unterscheiden sich in Qualität erheblich (persönliches empfinden). Einzig die letzte Story "Der King von Fife" weiß zu überzeugen.

Sicherlich sind auch die 4 verbleibenden Storys ala Welsh - abgefahrene Charaktere, kroteske Situationen und mehr als derber Humor - aber doch nicht so ganz das gewohnte, da sich manches auch in die Länge zieht. " Die Pudel aus dem Lincoln Park" ist zwar vom Ansatz her eine gute Idee, aber zu langatmig und vorhersehbar und damit für mich der Schwachpunkt des Buches (andere Leser werden das anders empfinden, akzeptiere ich, keine Frage), aber es kommt mir vor, das diese Story extra für die amerikanische Leserschaft geschrieben wurde.

Letztlich ein etwas anderer Welsh, aber wenn der Autor diesen Weg beschreitet, soll ihm das gestattet sein, ich freue mich auf weitere Bücher. Alles in Allem lesenswert trotz kleiner "Schwächen".